Od redakcji: W świetle COVID-19 zapoznaj się z federalnymi, stanowymi i lokalnymi wytycznymi dla podróżnych. Proszę również skontaktować się z kurorty przed dokonaniem rezerwacji, aby potwierdzić, że są otwarte i działają z zachowaniem zasad bezpieczeństwa.
Prawdziwa rozmowa: Wszyscy moglibyśmy teraz skorzystać z R&R. Mamy też informacje o dwóch wspaniałych kurortach w odległości jazdy samochodem, dzięki czemu możesz poświęcić weekend na naładowanie i relaks bez opuszczania wspaniałego stanu Teksas.
Dzięki Lake Austin Spa i Miraval Austin oferującym boskie możliwości relaksu w otoczeniu tak innym niż Dallas, można przysiąc, że jesteś poza krajem, można śmiało powiedzieć, że nie ma złej decyzji. Zwłaszcza, że obie nieruchomości dokładają szczególnej staranności, aby zapewnić Ci bezpieczny pobyt (więcej o tym poniżej). To powiedziawszy, może być lepszy wybór dla Ciebie osobiście. Śledź dalej, gdy omawiamy obie możliwości, abyś mógł jeszcze bardziej zbliżyć się do zaplanowania następnego wyjazdu — który może być najbardziej zasłużonym i najbardziej potrzebnym urlopem, jaki kiedykolwiek wziąłeś w swoim życiu.
ZWIĄZANE Z: Tak naprawdę nie „dostałem” Staycations… Dopóki nie poszedłem do tego kurortu w Dallas?
Zdjęcie dzięki uprzejmości Lake Austin Spa ResortSpa nad jeziorem Austin
Odległość od Dallas: 3 godziny, 15 minut lub 199 milKoszt: Ceny zaczynają się od 595 USD za noc za osobę
Obowiązujące środki dotyczące Covid-19: codzienne kontrole temperatury pracowników i gości, odległość fizyczna i limity zajętości w restauracjach, zwiększone czyszczenie przy użyciu najwyższej jakości produktów oraz wymagane maski. Dowiedz się więcej tutaj .
Ten piękny, 40-pokojowy hotel butikowy położony jest nad brzegiem jeziora Austin i wydaje się, że mógłby znaleźć się na okładce Weranda w każdym miesiącu w roku. Jego 19 akrów zapewnia mnóstwo szerokich otwartych przestrzeni, co pozwala odkrywać przyrodę, odświeżyć się w spa lub zmierzyć się z jednym z różnych zajęć fitness w ośrodku. Nie każdego dnia w stodole przy basenie udajesz się na rozciąganie w wodzie poprzez rozluźnienie mięśniowo-powięziowe, wiesz? Ośrodek w stylu all inclusive, nocleg tutaj obejmuje lista pralni z udogodnieniami , jednak wyróżniają się magiczne posiłki (więcej o tym poniżej).
Rzeczy, o których nie mogę przestać myśleć:
Zdjęcie dzięki uprzejmości Lake Austin Spa Resort1. Projekt wnętrz
Jeśli chcesz zobaczyć wyrafinowanie Texas Hill Country w doskonałej ekspozycji w całej okazałości, odwiedź jeden z dziewięciu niedawno odnowionych pokoi. Charakteryzują się tkaninami pochodzącymi z Indii i Londynu, jedyną w swoim rodzaju sztuką i idealną równowagą starego i nowego. Atmosfera jest zrelaksowana i mieszkalna, ale udaje jej się również czuć wzniosłą i elegancką. Moje ulubione wspólne pomieszczenia na terenie posiadłości? To połączenie między salonem – który jest tak przytulny i blisko wody, że jesteś przekonany, że jesteś na pokładzie jachtu płynącego Dunajem – a biblioteką ogrodową, która błaga o popołudniową herbatę. Małe dzieci, panie.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Lake Austin Spa Resort2. Polityka dotycząca zwierząt
Chociaż dzieci poniżej 14 roku życia nie są akceptowane, goście zawsze mogą zabrać ze sobą swoje psy. Bo nie oszukujmy się, dla większości z nas miłośników psów najlepsi terapeuci mają cztery nogi i ogon. Lake Austin Spa Resort posuwa się nawet tak daleko, że oferuje udogodnienia dla zwierząt, w tym łóżka, miski, menu dla psów inspirowane szefem kuchni, a nawet wieczorne ścielenie łóżka. Chcesz zabrać psa na zwiedzanie terenu? Baw się nad wodą zabawką, którą twój psiak dostaje po przybyciu lub zabierz go na lokalne szlaki w Steiner Ranch. To duży bonus dla osób, które nie chcą zostawiać najlepszego przyjaciela mężczyzny w domu.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Lake Austin Spa Resort3. Smaki od pola do stołu
Szef kuchni Stéphane Beaucamp przygotowuje sezonowe potrawy z francuskimi wpływami, które są tak naładowane smakiem, konsystencją i kolorem, że będziesz się nimi zachwycać przez tygodnie po pobycie. Dostajesz trzy posiłki dziennie, więc spraw, by się liczyły. Moje rekomendacje? Zacznij dzień od miski Ladybird Bowl, która jest wypełniona komosą ryżową, słodkimi ziemniakami, awokado, grzybami Portobello, nasionami słonecznika, kiełkami brokułów i jajkiem po słonecznej stronie. Spociłeś się po sesji na rowerze wodnym na jeziorze? Uzupełnij paliwo z poke taco z tuńczykiem żółtopłetwym lub wybierz mniejszy wybór z baru sałatkowego, jeśli chcesz zaoszczędzić dużo miejsca na kolację. Spróbuj steku z polędwicy wołowej 44 Farms podawanego z spaghetti z cukinii, puree brokułowym, smażonymi ziemniakami żółtopłetwymi, rzodkiewką i sosem winiarskim. Również wskazówka dla profesjonalistów: nie zapomnij skorzystać z bezpłatnych kaw, herbat i koktajli we wszystkich sennych lokalizacjach nad jeziorem.
Miraval Austin
Odległość od Dallas: 3 godziny lub 191 mil
Koszt: Ceny zaczynają się od 529 USD za noc za osobę
Obowiązujące środki dotyczące Covid-19: Dystans fizyczny, wymagane maski, GBAC STARTMakredytacja czystości i szkoleń, przeszkoleni liderzy higieny i dobrego samopoczucia we wszystkich lokalizacjach, panel zaufanych doradców medycznych, w tym Cleveland Clinic oraz elastyczne odwołania. Dowiedz się więcej tutaj .
Usytuowane nad jeziorem Travis na 220 akrach, to miejsce jest niczym innym jak duchową oazą. Cały projekt aranżacji wnętrz opiera się na luksusowym, bujnym otoczeniu, a ośrodek utrzymany jest w nowoczesnym klimacie spa w swoich 117 pokojach. Chociaż nie są one wliczone w cenę, większość pakietów obejmuje kredyty, które można wykorzystać w spa.
Co dokładnie jest wliczone w Twój pobyt? Lista jest długa, z codzienne udogodnienia począwszy od nieograniczonej jogi i medytacji po dostęp do ponad 50 zajęć i wykładów wellness. Twoja stawka obejmuje również nielimitowane posiłki, przekąski i napoje bezalkoholowe w restauracji, która jest w zasadzie najszykowniejszą kafeterią, jaką kiedykolwiek widziałeś. Wegańskie ciastka z kraba? Koktajle z matchy ananasowej? Edamame guacamole? Okkkurt! Byłem kulinarnie wstrząśnięty.
Rzeczy, o których nie mogę przestać myśleć:
Zdjęcie dzięki uprzejmości Miraval Austin1. Łóżka godne Galerii Sław
Kiedy mówię ci, że to było najwygodniejsze łóżko, w jakim spałem w życiu, nie dramatyzuję. Wpadłem do wspomnianego łóżka, aby przeprowadzić szybki test w momencie, gdy się zameldowałem i wiedziałem, że zapewni to wspaniały nocny odpoczynek. Jednak dopiero, gdy wczołgałem się do niego później tego wieczoru, zdałem sobie sprawę, że rzeczywiście zarezerwowałbym ten pokój ponownie, tylko po to, by spać. Łóżko było tak wspaniałe. Ważna wskazówka dla profesjonalistów: stwierdziłem, że faktycznie można kupić pościel online . Czy jest za wcześnie, aby ułożyć świąteczną listę?
Zdjęcie dzięki uprzejmości Miraval Austin2. Niestandardowe doświadczenia
Jest to letni obóz dla dorosłych na sterydach (bezglutenowych, bezmlecznych, wegańskich, super zdrowych). Każdy, kto chce robić rzeczy poza swoim normalnym życiem, czy to fizycznie, czy duchowo, nie zostanie tutaj zawiedziony. Lista programów jest niezwykle zróżnicowana, obejmując różne zajęcia, od prywatnej ceremonii oczyszczenia, przez kursy kwestionujące, lekcje pszczelarstwa i wszystko pomiędzy. Następnym razem jedna z końskich przygód będzie zdecydowanie na szczycie mojej listy. Ulubionym miejscem mojego pobytu musiały być zajęcia z jedwabiu w powietrzu o zachodzie słońca w stodole do jogi. Czysta magia. Nie przegap też Life in Balance Spa. Jest to wyższy poziom, z ofertami takimi jak tradycyjny masaż gorącymi kamieniami i bardziej wyjątkowymi usługami, takimi jak Vasudhara – 50-minutowa usługa rozciągania, podczas której otrzymujesz tajski masaż z zawiązanymi oczami w podgrzewanym, odkrytym basenie.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Miraval Austin3. Środowisko wolne do bycia
Niezależnie od tego, czy jesteś z grupą, małżonkiem, najlepszym przyjacielem, czy całkowicie sam, to było odświeżające widzieć, jak wszyscy po prostu są. Zacząłem swój pobyt w spodniach do jogi i podkoszulku, a zakończyłem chodząc w szlafroku. Dlaczego to jest ważne? Może tak nie jest. Ale dla mnie uwielbiałam swobodę całkowitego relaksu, a wszystkie pieniądze na świecie nie mogą sprawić, że wellness spa naprawdę sprawi, że poczujesz się zen. Albo to ma, albo nie, a Miraval Austin zdecydowanie ma ten specjalny sos, który sprawia, że ludzie czują się spokojni. Nawet jeśli przyjedziesz cokolwiek, ale w zgodzie ze sobą lub innymi, są zajęcia i zajęcia, które cię tam zaprowadzą lub przynajmniej udają się w tym kierunku.
Więc... Jaki jest wynik końcowy?
Jeśli masz czas i pieniądze, krótką odpowiedzią jest doświadczenie ich obu w pewnym momencie swojego życia. Podczas gdy Lake Austin Spa i Miraval Austin w równym stopniu sprzyjają wewnętrznemu i zewnętrznemu dobremu samopoczuciu, atmosfera każdego miejsca jest zupełnie inna. Każdy podróżnik z pewnością ucieszyłby się z zawiłości obu właściwości. To powiedziawszy, większość musi dokonać wyboru, ponieważ dla ogromnej większości podróżnych ani czasu, ani pieniędzy nie jest przepełniony.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Lake Austin Spa ResortJeśli jesteś kimś, kto najlepiej czuje się w pobliżu wody i / lub czujesz, że twoje serce bije szybciej, gdy projekt wnętrza nieruchomości wybija go z parku, udaj się do Lake Austin Spa. Nieruchomość jest wyjątkowo przytulna, a jedzenie wydaje się osobiste, jakby stworzone specjalnie dla Ciebie. Grandmillennials to weekend wellness, na który czekałeś.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Miraval AustinGdybyś mógł zbliżyć się do wody lub ją zostawić (wystarczy patrzeć na nią z daleka przez zabójczy basen bez krawędzi) i chciałbyś rozpocząć duchowy pobyt ze sobą lub innymi poprzez zajęcia, jogę i fajne posiłki w kafeterii, wypróbuj Miraval. ten Gwyneth Paltrow w tobie pozdrawiam ten wybór.
ZWIĄZANE Z: Najlepsze nowe restauracje w Dallas na romantyczną kolację?
